Wednesday, December 9, 2009

This is the french poem that I said I would post...months ago...finally it is posted. It is not necessarily easy to translate but just read it and enjoy it, we have done enough work this semester. The poem is titled "The Butterfly".
Le Papillon- Alphonse de Lamartine

"Naître avec le printemps, mourir avec les roses,
Sur l’aile du zéphyr nager dans un ciel pur ;
Balancé sur le sein des fleurs à peine écloses,
S’enivrer de parfums, de lumière et d’azur ;
Secouant, jeune encor, la poudre de ses ailes,
S’envoler comme un souffle aux voûtes éternelles ;
Voilà du papillon le destin enchanté :
Il ressemble au désir, qui jamais ne se pose,
Et sans se satisfaire, effleurant toute chose,
Retourne enfin au ciel chercher la volupté."

No comments:

Post a Comment